-
1 Batterietrog
сущ.1) авт. моноблок (аккумуляторной батареи)2) электр. батарейный поддон, батарейный ящик3) судостр. ящик для размещения элементов аккумулятора -
2 Isolierkasten für Batterie
сущ.электр. аккумуляторный ящик, батарейный ящикУниверсальный немецко-русский словарь > Isolierkasten für Batterie
-
3 Mulde
сущ.1) общ. впадина, жёлоб, квашня, лоток, лохань, мульда, низина, углубление, р. Мульде (приток Эльбы), корыто (деревянное), лощина2) геол. котловина, синклиналь, синклинальная складка3) воен. ложбина, ровик, (водопропускной) лоток (дороги)4) тех. изложница, ковш (напр. бетоносмесителя), ванна, корыто (напр. кузов самосвала, как самостоятельная часть)5) стр. ковш бетоносмесителя7) горн. лотковый кузов (вагонетки)8) дор. ковш бетономешалки, ковш погрузчика, неровность9) радио. батарейный ящик10) текст. ванна, питательный стол в виде жёлоба11) двс. часть камеры сгорания в днище поршня12) дер. ковш (напр. смесителя)13) лин. лодочка (подвесного зажима)14) судостр. блюдце, выемка, поверхность зерна в форме блюдца -
4 Batteriekasten
сущ.1) авиа. батарейный контейнер, батарейный отсек2) авт. гнездо аккумуляторной батареи, моноблок (аккумуляторной батареи), ящик аккумуляторной батареи3) электр. аккумуляторный ящик -
5 Batteriegehäuse
сущ.1) авт. гнездо аккумуляторной батареи, ящик аккумуляторной батареи2) радио. корпус (кожух, футляр) для батареи (аккумулятора)3) электр. аккумуляторная банка, банка аккумулятора, банка аккумуляторной батареи, сосуд аккумулятора, банка гальванического аккумулятора, банка гальванического элемента, сосуд гальванического аккумулятора, сосуд гальванического элемента4) ж.д.сигн. батарейный шкаф
См. также в других словарях:
батарейный ящик — аккумуляторный ящик — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы аккумуляторный ящик EN battery box … Справочник технического переводчика
Батарейный резерв — БАТАРЕЙНЫЙ РЕЗЕРВЪ въ нашей полевой артиллеріи тѣ 6 8 (изъ 12 16) зарядныхъ ящиковъ батареи, которые составляютъ какъ бы первый эшелонъ резерва орудійныхъ патроновъ (сверхъ возимыхъ въ передкѣ и ящикѣ при орудіи); запасные люди и лошади,… … Военная энциклопедия
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАДИОПРИЁМНИК — РАДИОПРИЁМНИК. Радиовещательные приёмники служат для индивидуального или коллективного слушания передач радиовещательных станций. Большая часть радиоприёмников даёт возможность воспроизводить граммофонную запись с помощью проигрывателей. При… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Словесные названия российского оружия — … Википедия